futagozadays

Korean Lyric :

Narang gyeorhonhae jullae
Narang pyeongsaengeul hamkke sallae
Uri duri alkongdalkong seoro saranghamyeo
Na darmeun ai hana neo darmeun ai hana nako
Cheonnyeonmannyeon apeuji malgo nan salgo sipeunde
Soljikhi marhaeseo naega neol deo johahae
Namjawa yeojasaien geuge jotago hadeonde
Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghago sipeo
Narang gyeorhonhae jullae
Marry me maeiri haengboge gyeowoseo
Gwaensiri naeiri gidae doeneun saram
Waeiri waeiri tteollineun geolkka
Bogo tto bwado naegen jeirin sarang
Geomeunmeori pappuri doel ttae kkaji
Uri duri saengi da kkeutnal ttae kkaji
Sone mureun mutyeodo nune nunmul jeoldae an mutyeo
Neon naui banjjok gaseum nan neoui banjjok gaseum deeo
Sumeul swineun geu sungansungan neol saranghae julkke
Sigani jinaseo jureumi neureonado
Kkok jigeumcheoreom neowana yeongwonhi hamkke hal geoya
Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghagosipeo
Neoneun machi eoduwotdeon nae sarmeul barkhyeojuneun bit
Bogeulbogeul jjigaesoriro bangyeojuneun jip
Mae mallatdeon nae mame naeryeojuneun bi
Sarangiran cham uimiga damgyeoinneun si
Haneuri jeonghae jun unmyeongui kkeun
Neowa naui mannameun cheonsaengyeonbun
I sesangeul dajundaedo bakkul su eomneun nae sarmen ojik pyeongsaeng neoppun
Naega deo saranghalge naega deo akkyeojulge
Nunmuri nago himi deul ttaemyeon apeul ttaemyeon hamkke apahalge
Pyeongsaengeul saranghalge pyeongsaengeul jikyeojulge
Neomankeum joheun saram mannan geol
Gamsahae maeil neoman saranghagosipeo
Narang gyeorhonhae jullae


ENGLISH~

Will you marry me?
Will you live forever with me?

For loving each other

I want to have children, the one looks like me, another one looks like you

And live together happily for a hundred or a thousand years

I love you more than you love me
And people say that is the best between a man and a woman
I’ll love you more, I’ll protect you
If you're crying, having a hard time and being hurt, I’ll feel it with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
I want to love only you everyday
I’m thankful that I’ve met someone like you
Will you marry me?
Marry me, there’s a feeling of happiness everyday
And I look forward for tomorrow with you
That's why I'm nervous
You're the best, no matter how much I see you
Until our black hair becomes white
Until our lives end
Even I put water to your hands, I won't put tears in your eyes
You as my half, I as your half
I’ll love you as long as I breathe
When time goes by and we get wrinkles
You and I will be together like now
I’ll love you more, I’ll protect you
If you're crying, having a hard time and being hurt, I’ll feel it with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
I want to love only you everyday
I’m thankful that I’ve met someone like you
You’re like the light which lightened up my dark life
The sound of soup boiling greeting me
The rain that falls on my thirsty heart
The poem that contains the meaning of love
The string of destiny that the heavens have allowed
The meeting between you and I was meant to be
You’ll be irreplaceable even if I was given the whole world
You’ll be the only person in my life forever
If you're crying, having a hard time and being hurt, I’ll feel it with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
I want to love only you everyday
I’m thankful that I’ve met someone like you
Will you marry me?

***

Hahaha abis nonton drama "Gentelman Dignity" (lagi, abis bosen) eh past part terakhirnya tuh si Kim Do Jin nya (Jang Dong Gun) tuh nge propose nya pake lagu ini, eh ga sengaja kebaca translitan nya,

"I want to have children, the one looks like me, another one looks like you"

haha ih, apa ya, meski aku ga tau aku bakal nikah kapan, sama siapa, atau gimana sebenrnya nikah itu cuman.. pas baca liriknya, ih manis.

bayangin pas aku ngelahirin anak, ngeliatin dia.. pemikirian ini ngegelitik aku.

Dia (anak aku, anak kita -> entah siapa nanti XD), aku liatin.. aaah ini anak aku, campuran dari aku, dari suami aku :3 aah serius jadi DIA !
haha ih gaje ya? biarinn~~

perasaan amazing mungkin ya (meski aku jg gatau gimana) cuman, ya dari dua jiwa jadi satu ngasilin anak, anak kita !! -> okay okay~~ (??)

seriusss, dan ini.. hh.. how i can tell this, but.. lagi-lagi semua hal yang berputar mengenai takdir, sampe hal ini merujuk satu nama yang sama, yang aku pikirin pas baca buku Farida Susanty yang "Karena kita tidak kenal" (yang aku jg udh tulis sih mengenai ini disini)~~ aneh ya? aneh banget.

haha ^^
how could it be him (again) XD~ kebayang kalo kita lagi jalan, dia ditengah, pegang tangan aku sama tangan anak kita (euuh ciyusss) kayak dibawah ini haha, tapi akunya ga nangis kayak diadegan "Next to you gini" XD aaahhh ini part favorite aku ^^